Dis Komandman

Ègzod 20:2-17


  1. Mwen sé YHWH Bondyé a-w, ki fè’w sòti nan péyi Éjip, nan kaz a lèsklavaj. Ou pa pou ni dòt bondyé douvan Mwen.

 

  1. Ou pa pou fè ba’w p'on zimaj tayé – ayen ki ka sanm sa ki nan syèl anho, oben sa ki asi latè anba, oben sa ki nan dlo anba latè ; ou pa pou bésé atè pou yo, ni pou sèvi yo. Davwa Mwen, YHWH Bondyé a-w, mwen sé on Bondyé ki jalou, ka pasé péché a papa anlè zanfan jis nan twazyèm é katriyèm jénérasyon a moun ki hay Mwen, mé ka montré gras pasé mil fwa ba séla ki enmé Mwen é ka kyenbé komandman an-Mwen.
  1. Ou pa pou pran non a YHWH Bondyé a-w pou ayen, davwa YHWH pé ké gadé kon inosan sila ki ka pran non a-Y pou ayen.
  1. Sonjé jou Sabat, pou gadé'y sen. Sis jou ou pou travay é fè tout zouvraj a-w, mé sétyèm jou sé Sabat a YHWH Bondyé a-w. La, ou pa pou fè pyès travay : ni vou, ni gason a-w, ni fiy a-w, ni nonm sèvitè a-w, ni fanm sèvant a-w, ni zannimo a-w, ni étranjé a-w ki nan lanklo a pòt a-w. Davwa nan sis jou YHWH fè sé syèl-la é latè, lanmè, é tousa ki adan yo, é I pran rèpo sétyèm jou-la. Alòs YHWH béni jou Sabat é I sanktifyé’y.
  1. Rèspèkté papa-w é manman-w, pou kantité jou ba'w diré lontan nan péyi-la kilès YHWH Bondyé a-w ka ba’w.
  1. Ou pa pou asasiné moun.
  1. Ou pa pou konmèt adiltè.
  1. Ou pa pou vòlé.
  1. Ou pa pou bay fo témwanyaj kont vwazen a-w.
  1. Ou pa pou anvi kaz a vwazen a-w ; ou pa anvi ni fanm a vwazen, ni nonm sèvitè a-y, ni fanm sèvant a-y, ni bèf a-y, ni bourik a-y, ni ayen ki ta vwazen a-w.

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.