Témwen 22

22:1 Mi, kouté pawòl a Sényè-la pou sèvitè a-Y : Mwen vwè ou ka pran nan fonkyè tout biten asi latè, pou ou rété on sèvitè véyatif é fò, ranpli èvè sajès é konnésans.

22:2 Mwen vwè ou anvi lanmou sèvi’w gid, pou ou maché nan fè aristokrat, é pou rété anlè bon chimen-la Mwen té paré é déklaré nan Gason an-Mwen, Jézi-Kri.

22:3 Épi mi sa Mwen ka di’w jòdi-la : Pa pè, davwa sa Mwen koumansé adan’w, asiré Mwen ké fini’y. Pa ni ayen nan lèmonn ki pli ho pasé Mwen, épi ou pou réyisi nan Mwen otan ou asiré sové.

22:4 Sa lézòm pa rivé konnèt, sé Mwen ki ka révélé’y, épi Mwen sav sila ki ka vini ora Mwen pé ké trapé désèpsyon. Anvré, ou voyé priyè jwenn twòn-la pou kòz a pèp-la ; épi onpil moun ka fè menm biten ki’w.

22:5 Sèlman, jòdi-la Mwen ka di’w, lèmonn ké chanjé yenki lè kyè a lézòm ké mofwazé dépi syèl. Si tout biten adan koup-la ka rété parèy, lèmonn pé ké chanjé.

22:6 Chak moun ki pou rèkonnèt, asiré pa pétèt, zafè mové anvré. Chak moun ni pou déziré on kyè nèf, épi biten ké chanjé.

22:7 Mwen pa ka fòsé moun suiv Mwen, davwa Mwen ba lézòm volonté lib ; kifè, séla ki vlé, yo ka vini ora Mwen, épi séla ki pa vlé, yo ka ban Mwen do. Aprésa, panga yonn di Mwen ki garé’y lwen.

22:8 Davwa tras-la pou jwenn Mwen sé lavi étènèl, épi chimen-la lwen Mwen sé lanmò étènèl. Si kyè a-yo anvi Mwen pou vré, yo ké pran dézisyon ki pli saj. Sèlman yo garé nan lidé initil yo kwè, davwa yo pa ni sans ni èspérans.

22:9 Anvré, kyè an-Mwen anvi ou konnèt kimoun Mwen yé, kisa Mwen ka fè, davwa Mwen sé Sényè, épi lèmonn adan dé men an-Mwen.

22:10 Ou, ki sèvitè an-Mwen, ou té ni rézon palé Mwen di tout biten jan yo yé, pa jan yo ka parèt. Davwa sé vré, Bondyé tousèl ka chanjé lézòm.

22:11 Anvré, nou tout mové, Sényè, é pa ni yonn adan nou pou di, fo mwen touné nan mové chimen mwen ka viv, si sé pa Lèspri ki fè sa.

22:12 Lè mwen ka vwè jan nou ranpli èvè lè é van, mwen ka di : nou pé pa kyenbé lè siklòn-la ka vanté, pawòl an-nou é vi an-nou pou chayé adan on bat-zyé.

22:13 Davwa lézòm ka sanm balon ranpli èvè lézè, kilès van ka balansé nan tout sans, é ki pa kapab boujé tousèl. YHWH vlé ranpli nou èvè dlo, mé tini démélé antrè sé dé éléman, davwa dlo é lézè pa ka mélanjé.

22:14 Lézè a lanmò ka pijé kò an-nou, é i ni pou chapé pou kité plas ba dlo a lavi. Dlo ka pézé plis é i ka fè nou pa on kò ki flo ; plito, nou ka pran plis fòs, é nou jis kapab ba lézòt dlo, séla ki pa ni.

22:15 Mé a pa dlo-la ki sòti nan lèmonn, mé sila ki sòti dépi anlè ; sé dlo a lavi ki ka koulé dépi lèténité é nan létènité.

22:16 Mwen pa ayen pasé dòt moun, sinon zanfan a Papa-mwen, on gason, fondasyon a-y pozé asi on wòch ki pa ka branné, ki pa ka glisé, ki pa tayé ; on gwo wòch nan sila ki Jézi-Kri.

22:17 Mwen pa ka chèché moun pou dakò ni sèvi témwen pou mwen, davwa Sényè-la tousèl ka témwanyé pou mwen, paskè sé pou’Y tousèl mwen ka travay.

22:18 Si travay an-mwen té pou on nonm, oben on òwganizasyon, mwen ka té admèt kon sèvitè fidèl douvan Sényè-la. Aprézan, sé Li tousèl mwen ka bay glwa.

22:19 Épi Sényè-la montré kijan pou enmé tout moun, ki vwazen, ki zanmi, ki lènmi, ki fanmi, ki frè é sè nan Krist.

22:20 Anvré, Jézi-Kri, Sényè an-nou, ban nou lòd : Enmé vwazen a-w kon ou-menm. Mé si ou pa enmé kò a-w, ou pa sa enmé sila ki fèt nan imaj a Bondyé kon ou-menm.

22:21 Anplis-di-sa, Sila ki Gason té di : Sé pa lanmou, yo ké sav zòt sé disip an-Mwen anvré. Enmé lènmi a-w, béni épi pa modi. Anvré, sila ki pa enmé, i pa konnèt Bondyé ; Bondyé sé lanmou avan koumansman.

22:22 Épi mwen sav lanmou ki adan’w sòti koté Bondyé YHWH. Apré soumèt kò pou’Y, mwen trapé é mwen akòdé moun padon.

22:23 Alè mwen ka viv pou’Y, ka témwanyé tousa. Mwen sav sa mwen té yé, é sa mwen yé jòdi. Mwen pa hont sa moun ka di davwa mwen trapé lotorité koté Papa-mwen, pa Gason a-Y, épi mwen ranpli èvè Lèspri-Sen a-Y. Kisa mwen bizwen ankò?

22:24 Mwen ni tout adan’Y, é mwen ké palé adan non a-Y, davwa sa I fè pou mwen, I ja fè’y avan mwen, é apré mwen I ké fè’y ankò. Sèlman, sa ki pli enpòtan nan tousa, sé lagé tout biten nan dé men a Sényè-la, é maché adan’Y san fè awogan.

22:25 Chaj an-mwen pa anlè do an-mwen ankò. Jòdi-jou, sa ki anlè do an-mwen sé kwa an-mwen, épi pou mwen sa sé on zafè laglwa é lonè.

22:26 Anvré, mwen pa yo moun kriyé mwen gason a Sila ki Pli-Ho. Davwa mwen pasé pa pòt-la ki sé Krist Jézi, épi mwen vini pli pré Papa. Mwen ka rété nan kaz-la, épi mwen ka manjé bò tab a-Y.

22:27 Mi, Mwen ka tann onpil moun déyò kaz an-Mwen, épi Mwen anvi vwè yo antré osi ; alòs, Mwen ka voyé moun ki mésajé an-Mwen pou palé ba yo.

22:28 Panga zòt kon sèvitè ki, lajouné kon lannuit, pè pwoché séla ki Mèt a-yo. É si zòt pè, sé davwa ni kichòz adan zòt ki ka fè zòt hont. Sé davwa Pawòl an-Mwen ka mété tout biten nan limyè.

22:29 Si zòt jété anba sa ki fè zòt hont, épi si zòt ka pozé’y nan pyé a Sila ki Gad-Pòt, é pliyé jounou douvan’Y, ében zòt ké sa antré nan lasal-pli-sen, ki sé kyè a Papa.

22:30 Jan onpil moun ja antré nan wayòm an-Mwen ki sen, zòt osi kapab, épi zòt ké vwè Bondyé YHWH jan I yé anvré : Lanmou.

22:31 Papa plen lanmou ka atann nou èvè dé bra gran-ouvè. Vini zòt, zanfan, Mwen ka atann zòt toujou ; sé sa Sényè-la ka di.

22:32 Tan rivé pou vansé on pyé é pran on désizyon pou vwè si Mwen ka manti. Adan Mwen pa ni on grenn manti. Mwen palé èvè vérité dépi toujou, é Mwen di zòt tout biten, sèlman zòt pòkò vwè tout, davwa zafè dèyè pòkò mannyé.

22:33 Mwen sé YHWH ; Mwen ké Papa-zòt, é zòt ké zanfan pou Mwen. Zòt ké lajwa pou Mwen, é Mwen ké ta-zòt.

22:34 Jou-la zòt ké konnèt Mwen, zòt ké sav MWEN YÉ, épi anplis di Mwen pa ni ayen moun mérité konnèt anplis.